Artikel 1 – Herausgeber der Website
Diese Website wird von der Firma TEMPO MATERIAUX sas herausgegeben, die im Handelsregister von STRASBOURG mit der SIREN-Nummer 792 244 204 eingetragen ist.
Hauptsitz: TEMPO MATERIAUX – 24 rue Benjamin Silliman Junior 67550 VENDENHEIM.
Die Boutique-Website wurde von TEMPO MATERIAUX erstellt und ist ihr alleiniges Eigentum.

Artikel 2 – Persönliche Daten
2.1 Verwendung der auf der Website gesammelten persönlichen Daten
Auf der Website www.trappedevisite.eu werden mehrere personenbezogene Daten verarbeitet, um die kommerzielle Verwaltung der Einkäufe im Shop sowie die Kommunikation und den Informationsaustausch mit den Internetnutzern zu gewährleisten. Diese Behandlungen ermöglichen es auch www.trappedevisite.eu:
die Beantwortung schriftlicher Anfragen, die über die verschiedenen Kontaktformulare auf der Website gestellt wurden
ihnen einen regelmäßigen und ereignisbezogenen Newsletter zu schicken
die Besucherzahlen der Website zu messen (Google Analytics)
Die auf der Website gesammelten Daten www.trappedevisite.eu nur aus der freiwilligen Registrierung einer E-Mail-Adresse und/oder namentlicher Daten durch die Besucher entstehen, die es ermöglichen, die kommerziellen Verkaufs- und Verwaltungsschritte abzuschließen und von bestimmten zusätzlichen Funktionen der Website zu profitieren, wie z.B. dem Kontaktformular), Diskussionsforen, die Funktion “An einen Freund senden” oder die von der Website herausgegebenen Newsletter, mit Ausnahme der IP-Adressen der Besucher, die automatisch von unseren Systemen in den Server-Logs und von den Systemen der Firma Google Inc. gespeichert werden.

2.2 Zweck der auf der Website gesammelten persönlichen Daten
Die über den Newsletter gesammelten Daten sind für die Verwendung durch die Redaktions-, Kommunikations- und Informationsabteilung des Teams www.trappedevisite.eu bestimmt.
Die auf dem Kontaktformular gesammelten Daten sind für die Personen bestimmt, die innerhalb des Teams von www.trappedevisite.eu für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verantwortlich sind.
Die IP-Adressen unserer Besucher, ihre Verbindungen und Browser-Informationen, die von Google Inc. gesammelt werden. werden auf Servern in den USA verarbeitet und können an Dritte, die diese Daten im Auftrag von Google Inc. verarbeiten, weitergegeben oder abgetreten werden. und sich außerhalb der Europäischen Union befinden können.
Mit Ausnahme der IP-Adressen unserer Besucher sind die von www.trappedevisite.eu gesammelten persönlichen Daten nur für den internen Gebrauch bestimmt und werden nicht an Dritte weitergegeben, abgetreten oder offengelegt, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben und darf von Behörden eingesehen werden.

2.3 Aufbewahrung der auf der Website gesammelten persönlichen Daten
www.trappedevisite.eu speichert keine persönlichen Daten im Zusammenhang mit der Anmeldung zum Newsletter, sobald der Nutzer, der kein Kunde oder Interessent der Website ist, die Abmeldung beantragt hat. Andernfalls werden die Daten von Nutzern, die keine Abmeldung von der Newsletter-Verteilerliste beantragt haben und weder Kunde noch Interessent sind, ohne zeitliche Begrenzung bis zur tatsächlichen Abmeldung des Nutzers aufbewahrt.
Die persönlichen Daten, die die kommerzielle Verwaltung der gesamten Website in Bezug auf die Kunden ermöglichen, werden ohne zeitliche Begrenzung im Rahmen der geforderten Vorrechte in Bezug auf die Buchhaltungsbelege aufbewahrt und archiviert.
Bezüglich der Speicherung von Daten, die von unserem Webanalyse-Tool Google Analytics gesammelt werden, verweisen wir auf die Datenschutzrichtlinie von Google Inc.
www.trappedevisite.eu garantiert die Vertraulichkeit der auf der Website gespeicherten Informationen. Die Adressen und persönlichen Daten der registrierten Nutzer erscheinen zu keinem Zeitpunkt auf der Website, außer auf Dokumenten, die für die kommerzielle Verwaltung und die Organisation von Lieferungen bestimmt sind (in diesem Fall wird die Vertraulichkeitsklausel auf den Lieferanten übertragen, der die Lieferung organisiert, unter dessen Verantwortung).

2.4 Recht auf Zugang, Änderung und Löschung
In Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 78-17 “Informatique et Libertés” vom 6. Januar 1978 werden die von www.trappedevisite.eu gesammelten persönlichen Daten bei der CNIL angemeldet.
Gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 “Informatique et Libertés” vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung, Widerspruch und Löschung der Sie betreffenden Daten.
Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie uns über unser Kontaktformular kontaktieren, oder indem Sie einen Brief an : TEMPO MATERIAUX- Kundenservice – 24 rue Benjamin Silliman Junior 67550 VENDENHEIM.
Wir werden jedoch vorsichtshalber Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihnen Zugang zu Ihren persönlichen Daten gewähren oder Ihren Korrekturen nachgehen.

Artikel 3 – Cookies
3.1 Verwendung von Cookies auf der Website
Die Optionen zur Speicherung der Stadt des Besuchs (oder der zuletzt besuchten Stadt), Ihres Login-Namens und -Passworts sowie bestimmter Daten, die für die Navigation im Shop nützlich sind, werden systematisch durch die Speicherung eines dauerhaften Cookies auf der Festplatte Ihres Computers erfasst.
Dieses Cookie ist in keiner Weise dazu gedacht, persönliche Daten zu sammeln und stellt keine Gefahr für Ihre Installation dar. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die auf Ihrem Rechner gespeicherten Cookies regelmäßig über die Funktion “Extras” Ihres Browsers zu “leeren”.
Achtung: Dies führt zur Löschung aller vom Browser verwendeten Cookies, einschließlich derer, die von anderen Websites verwendet werden, was zum Verlust bestimmter Informationen oder Einstellungen führen kann.
Vorgehensweise Internet Explorer : Menüleiste > Extras > Internetoptionen > Browserverlauf > Löschen > Cookies löschen
Vorgehensweise Mozilla Firefox: Menüleiste > Extras > Meine Spuren löschen > Cookies (Häkchen setzen) > Meine Spuren jetzt löschen.

3.2 Sitzungs-Cookie für statistische Zwecke
Gemäß Artikel 8.1 der Nutzungsbedingungen für den Dienst Google Analytics weisen wir unsere Besucher auf die folgende Erklärung hin:
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet Cookies, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden, um der Website zu helfen, die Nutzung der Website durch ihre Nutzer zu analysieren. Die von den Cookies erzeugten Daten über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden von Google auf Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Berichte über die Aktivitäten auf der Website für den Herausgeber zusammenzustellen und um weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Aktivität der Website und der Nutzung des Internets zu erbringen. Google kann diese Daten an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten die Daten im Auftrag von Google verarbeiten, einschließlich insbesondere des Herausgebers dieser Website. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten, die sich im Besitz von Google befinden, in Verbindung bringen. Sie können die Verwendung von Cookies deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser wählen. Eine solche Deaktivierung kann jedoch die Nutzung bestimmter Funktionen dieser Website verhindern. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Artikel 4 – Geistiges Eigentum
4.1 Motor der Website und Layout
Die Website www.trappedevisite.eu wird vollständig von der Anzeige- und Verwaltungsmaschine verwaltet, die von der Firma Hiboou Digital im Auftrag von TEMPO MATERIALIEN erstellt wurde, die die Rechte daran erworben hat. Jegliche Vervielfältigung oder Kopie, auch auszugsweise, ist ohne die ausdrückliche Genehmigung von TEMPO MATERIALS strengstens untersagt.
Die Layout-Grafiken, Logos, Farben und Templates werden von TEMPO MATERIALS und Hiboou Digital erstellt. Sie unterliegen der geltenden Gesetzgebung und sind urheberrechtlich geschützt und bleiben das ausschließliche Eigentum von TEMPO MATERIALIEN.

4.2 Inhalt
Alle redaktionellen Inhalte von www.trappedevisite.eu unterliegen den geltenden Urheberrechtsgesetzen. Sie sind das ausschließliche Eigentum von TEMPO MATERIALIEN.
Einige Inhalte können von externen Partnern oder Anbietern stammen, sie unterliegen dem geltenden Urheberrecht und sind das Eigentum der jeweiligen Autoren. Die Rechte “außerhalb der TEMPO MATERIALIEN” werden bei der Anzeige der betreffenden Inhalte angegeben.
Jede Vervielfältigung und Weiterverbreitung dieser Inhalte oder eines Teils davon bedarf der vorherigen, schriftlichen und ausdrücklichen Genehmigung von TEMPO MATERIAUX und seinen Dienstleistern und Partnern.
Fotonachweise Studio: Fotolia – TEMPO MATERIALIEN

4.3 Produktkatalog
Die Kategorienstruktur, die Bezeichnungen und die textlichen und/oder fotografischen Informationen, die im Katalog enthalten sind und sich auf die von www.trappedevisite.eu zum Verkauf angebotenen Produkte beziehen, sind das ausschließliche Eigentum von TEMPO MATERIALIEN. Die Produktfotos werden mit Zustimmung der Partnerlieferanten reproduziert, die der Verbreitung unter der Bedingung zugestimmt haben, dass sie einen informativen Charakter behalten, der nicht für Marken repräsentativ ist, außer in Sonderfällen, die durch die Siglen ™ und ® dargestellt werden.
Es ist strengstens untersagt, den Katalog und seine Daten ganz oder teilweise auf irgendeine Weise zu kopieren.

Artikel 5 – Hyperlinks
5.1 Verlinkung zu den Seiten von www.trappedevisite.eu
Alle Links zur Startseite oder zu einer der internen Seiten von www.trappedevisite.eu können frei erstellt werden, wenn sie nicht zu kommerziellen, werbenden oder diffamierenden Zwecken verwendet werden, vorausgesetzt, dass der Hinweis “? www.trappedevisite.eu – Online-Materialverkaufsseite” oder ein anderer gleichwertiger oder genauerer Hinweis deutlich auf dem Link oder in seiner Nähe angegeben wird und die Autoren des Links dies vorher mitgeteilt haben www.trappedevisite.eu.
Dies geschieht, um die Glaubwürdigkeit des Produktkatalogs zu wahren, der je nach der am Eingang der Website gewählten Lieferstadt unterschiedlich ist.
Diese Genehmigung gilt nicht für Websites, die illegale, gewalttätige, polemische, pornografische, fremdenfeindliche oder anderweitig anstößige Informationen verbreiten.

5.2 Links zu den auf der Website veröffentlichten Dokumenten
Alle direkten oder tiefen Links zu einem anderen Dokument als einer Internetseite, ungeachtet ihrer Form oder ihres Inhalts, sind ohne ausdrückliche Genehmigung von TEMPO MATERIALIEN untersagt.
Dies umfasst insbesondere, aber nicht ausschließlich, alle grafischen Dokumente (wie .jpeg oder .jpg, .gif, .png), alle Multimedia- oder animierten Dokumente (wie .avi, .mov, .wmv, .flv, .swf, .ppt, .pps), alle Text- oder redaktionellen Dokumente (wie .txt, .doc, .docx, .rtf, .xls, .pdf) sowie alle anderen Dokumente, die nicht direkt von einem Standard-Internetbrowser aus lesbar sind.
Wir bitten Sie daher, nicht direkt auf die Dokumente zu verlinken, die Sie von der Website herunterladen können, sondern auf die Internetseiten, die auf diese verweisen.

5.3 Einschlüsse und Verwendung von Frames
Die Nutzung oder Vervielfältigung von Seiten oder Elementen von www.trappedevisite.eu innerhalb einer Website Dritter durch sogenannte “Inclusion”-Verfahren, Frames, Inlining oder ähnliche Verfahren ist ausdrücklich untersagt.

5.4 Anträge auf Genehmigung
Die Genehmigung für die Einrichtung der in diesem Artikel genannten Links muss über das Kontaktformular (Webmaster) beantragt werden. Der Antrag muss die Adresse der Seite enthalten, auf die der Link auf der Website des Dritten verweisen wird.

Artikel 6 – Zugänglichkeit
Besondere Anstrengungen wurden unternommen, um die Seiten der Website in Übereinstimmung mit den im Internet gebräuchlichen Standards zu integrieren, so dass sie den vom W3C (World Wide Web Consortium) festgelegten Standards XHTML 1.0 und CSS2 entspricht.
Wir arbeiten täglich daran, diese Normen zu 100 % einzuhalten, um eine Website anzubieten, die für möglichst viele Menschen zugänglich ist, indem wir einen einheitlichen Anzeigestandard anbieten, der von allen Browsern, die diese Normen einhalten, konsultiert werden kann, und indem wir es Menschen mit Behinderungen ermöglichen, die Website in voller Freiheit zu durchsuchen.

Artikel 7 – Illegale Daten
Gemäß dem Gesetz über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft vom 21. Juni 2004, www.trappedevisite.eu ermöglicht es jeder Person oder jedem Besucher, Inhalte zu melden, die die Merkmale der in Artikel 24 Absatz 5 und 8 des Gesetzes vom 29. Juli 1881 über die Pressefreiheit und in den Artikeln 227-23 und 227-24 des Strafgesetzbuches genannten Straftaten aufweisen könnten.
Um uns einen solchen Inhalt zu melden, bitten wir Sie, uns über das Kontaktformular zu kontaktieren und den Link zu dem Inhalt anzugeben, den Sie für illegal halten.

Artikel 8 – Verantwortlichkeit
Die Herausgeber und Autoren der Website www.trappedevisite.eu nicht für Fehler oder Auslassungen in den veröffentlichten Informationen oder für technische Probleme auf der Website und auf allen anderen Websites, auf die wir verlinken, oder für die Interpretation der auf diesen Websites veröffentlichten Informationen sowie für die Folgen ihrer Nutzung verantwortlich gemacht werden können.

Artikel 9 – Urheberrechte
TEMPO MATERIALIEN